文化交流において、なぜ理解に偏りが生じるのか?
文化交流において、なぜ理解に偏りが生じるのか?
文化の継承や文化交流において、理解にズレが生じるのは避けられないことであり、重要なのはそれをどう認識し、どう扱うかである。
1.単語、フレーズ、文の誤訳が理解の偏りを引き起こす。中国の伝統文化は、言葉、句、文を通して表現され、漢字という文化の輪の中でも発展してきた。文化が高い建物だとすれば、文字、語句、文はその階段を上るためのステップである。最も基本的な文化要素である文字、語句を正しく解釈してこそ、文字、語句によって記録されている詩や歴史を正しく理解することができ、文字、語句によって伝承されている医学や天文学を理解することができ、文字、語句によって描かれている書画、音楽、舞踊、労働、食物、社会生活など、文化芸術のあらゆる側面を知ることができるのである。
2.文化的自信と自己認識の欠如による実践的逸脱中国の伝統文化は奥が深く、歴史も長い。中国の伝統文化は奥深く、長い歴史があり、それは文化的自信の根源であるが、それを学び、実践し、継承し、保護する必要があり、それは文化的自覚の使命である。道徳問題は中国伝統文化の核心である。例えば、昨今の社会生活における情緒的無関心、生命軽視、弱者・小者蔑視などの現象は、誠実さの危機や親不孝の問題、伝統文化を探求するよりも批判し、肯定するよりも廃棄する認知バイアスや実践バイアスの問題を放出している。
3.歴史と文化の欠如を理由とする気まぐれな誤解。論語』は儒教の古典の一つとして、国民教育の核心的な内容であり、中国伝統文化思想の源流であり、政治、思想、文化、教育、倫理道徳に影響を与え、文化百科事典となっている。古人は論語の知恵を「論語の半分が世を治める」と表現した。しかし、孔子と論語を庶民の祭壇から遠ざけ、畏敬の念を抱いて崇拝する者もいれば、他の学説や科学さえも世界を救う唯一の真理として否定する者もおり、また、古代のものとみなす者もいる。
孔子の教義と論語の価値は、どんな時代でも、どんな地域でも、その原文の意味が誤って解釈されない限り、その不滅の価値を認めることができ、新星たちはそれを良心的に学び、注意深く考え、はっきりと見極め、行動に取り入れることで、自証を得ることができる。"
3.多文化主義は地理的、民族的、宗教的な違いから生まれる。核となる考え方が変わらない限り、中国伝統文化の理解に多様性があるのは当然のことだ。ジョセフ・リーは、中国は科学的ヒューマニズムの最も古い起源のひとつであると述べている。古代、儒教は人道主義を提供し、道教は科学を提供した。唐の高祖は言った:古い教え儒教、この土地最初の宗;仏教が台頭した後、それはゲストの儀式から適切である、古い最初、第二孔子、リリースの終了後。梁啓超は言った:そこに人々の歴史の中で万灯を入れて、その後、仏教もあります。六朝から唐の数百年、高い志、学んだ人、すべての仏教の範囲にレート。道教、儒教、仏教、異なる時代、異なる視点のビューは、異なる理解を持っていることがわかります。
文化の継承、交流、自己認識は、注目の度合い、管理スタイル、普及手段と関連しており、文化の継承、保護、促進、活用には、以下のことを主張する体系的で合理的な考え方が必要である。近代化に向き合い、世界と向き合い、未来と向き合い、本質を見極め、夾雑物を取り除くという原則を堅持し、過去を現在に、西洋を未来に役立てる。
文化交流において、なぜ理解に偏りが生じるのか?
文化はもともと多様なものだから、職業によって理解に多少のズレがあるのは当然だ。もうひとつは、人によって考え方も違えば、教育レベルも違い、社会環境も違えば、言葉や言い回しの理解も違うので、乖離が生じやすい。従って、文化交流はできるだけ詳細に、言葉は正確に、曖昧にせず、わざとらしく文学的にする必要はない。文化交流は事実と道徳的・倫理的基準に基づくべきであり、誇張してはならないし、恣意的に捏造してはならない。可能な限り、多角的な視点や立場から推敲し、視点の理解に偏りが生じないようにすべきである。交流とは、お互いの長所と短所を補い合うことであり、主観的なものではなく、聞き、覚え、考えるものであるべきだ。
文化は先人たちによって代々受け継がれ、絶え間ない改良と積み重ねによってゼロから築かれる。学問に順序はなく、頂点を極めた者が達人である。中国文化には長い歴史があり、マンネリに陥ってはならない。文化はオリジナルを基礎とし、革新し続け、創造し続け、発展を積み重ね、青天の霹靂であるが、青より優れている。古来のやり方や倫理を尊重し、新しいものを受け入れる。古い思想を解放し、新しい思想を創造する。文化の発展と民族の伝統を促進する。
中国と西洋の文化を比較対照する
考え方が違う。
箸で食べることと、ナイフとフォークで食べること。この2つは全く異なる方法だ。
文化は違うし、考え方も違う。
例えば、中国人が何かを学ぶとき、よく「悟り」について話す。悟り」という言葉は武侠小説でよく使われる。1-2-3......これは2つの異なる考え方です。
また、中国人は山水画や資本主義、書道など、よりイメージ的なものを描きますが、西洋人は油絵や彫刻などから発想します。
中国人は内向的な思考の持ち主である。
欧米人は外向的な思考をする。つまり、自分を満足させるために世界を変えようとする。
異なる認知プロセス
例えば、蛇を知っているとして、Aは尻尾から見て、Bは頭から見て、Cは遠くに立って見て、Dは手で触る。
このように、A、B、C、Dはそれぞれ異なる認知プロセスを持っている。
欧米人はタッチを多用する。
東洋人は距離があるほどよく見える。
同時に、蛇に対する認識も違ってくる。
文化的基盤が異なる
中国文化の文化的基盤は、基本的に「仏心、道教、儒教」に要約され、もちろん法家、毛沢東、陰陽道、兵学、宗門などの方法論もあり、多様で折衷的である。
そして西洋文化の基礎は、キリスト教、アリストテレス、論理学、自然科学である。一神教のもとでの社会とは、基準、規範、正当性についてのものである。
見ることは違う。
高い山で育った男は、それをよく理解している;
平原で育った人間は、そのことをよく理解している;
島で生まれた彼は、海のことをよく知っている;
氷床の上に住む男は、それとは違うことを知っている;
すべての文化には乗り物が必要であり、環境要因はその方程式の重要な一部である。 環境に対する理解や洞察が異なれば、異なる文化が生まれる。
それだけだ。
今後も追加を歓迎する。
注目してくれてありがとう。
招待してくれてありがとう!
[はじめに]文化交流とは、それぞれの文化そのものを出発点として、文化的源泉の違いを交流することである。"理解"他の文化はあまりにも主観的で、バイアスがかかりやすい。第二に、現在のところ、文化交流は地理的な差の大きい地域や国の間に存在することがほとんどである。世界の経済発展や政治体制は一様ではなく、国同士の駆け引きもあるため、強力な文化構築チームなしには良好なコミュニケーションメカニズムを確立することは難しい。その結果、多くの国々が文化交流の本来の目的を見誤ることになった。数十年前の映像記録にも、文化的な印象は残っている。
各界の文化交流は、変化の新時代に適応していない、伝統的な思考の孤独は、ネットワーク化に反対しているが、より逸脱しやすく、この逸脱は""である。不理解原因
議論
文化交流には固定プログラムは適用されない
文化交流は本来多様なものであり、相手の視点を受け入れないとコミュニケーションがうまくいかない客観的な要因はたくさんある。 コミュニケーションが逸脱する原因の多くは「自分中心主義」であり、次いで「固定プログラム」の確立かもしれない。
固定されたプログラムそれ自体には何の問題もないが、交換は特定の特徴を誇張し、他の特徴を消し去っている。多くの交換は "自己 "から始まり、"自己 "から拡張された理論がやや強制的で攻撃的であることは明らかである。
私たちの周りの文化交流は、大規模な会場を除いて、PPT交流を行うが、通常、展覧会、シンポジウムは、交流の特定のイベントや特性に基づいているので、よく準備の交流のための非常に少ない交換。また、歴史、デザイン、技術など多角的な視点が考慮されておらず、業界をまたげばわかりにくいコミュニケーションが生まれる。
例えば、歴史学者は互いに交流することができ、芸術サークルは歴史学者と交流することができる。しかし、今日の社会の発展過程、異なる要因の統合、インターネットプラットフォームの設計者は、芸術サークルを設計する必要があり、サークルの歴史は、ホストが "固定プログラム "から除外されるべきであるように、プラットフォームを確立するために、"交流のポイント "を見つけて作成し、文化交流の始まりを通じて、ユーザー中心の設計概念を確立する。ユーザー中心のデザインコンセプトを確立するための文化交流、ここでは"モデレーター"このモデルは、文化交流の内容が表示されるだけでなく、テストされ、正当化されることを可能にし、固体状態を変える。こうして、作り手と使い手の双方が理解しやすくなる。
市場と文化
例を挙げるとすれば、世界第3位、スペイン第1位の衣料品会社であり、87カ国に2,000以上の店舗を持つZARAだろう。
ファッション、人気。なぜスペインZARAデザイン服私たち中国人も着たい、文化交流、ZARAファッションと歴史、ファッションと芸術、ファッションとデザイン、ファッションと技術の組み合わせは、中国で人気の西側諸国からファッションの服の一部を半年が必要で、歴史的な理由で偏見、中国の人々は西洋とのドレス自体が異なっている、特に肩やデザインの他の場所なので、どのように外国人にプラットフォームを作成するには、これらの点で良い仕事をする?これらの点で、ZARAは、文化交流製品の設計から最小の偏差を達成するために、システムプラットフォームは、ZARAチェーンショップモデルであり、ZARAの模倣技術も非常に有名なので、彼はまた、この点を非常にうまく利用している、チェーンショップコレクションを通じて顧客の要求は、デザイナーの地方支店の手に、最短時間でユーザーからのフィードバックは、作成の設計を発見した。交換のポイントユーザー中心設計はファッションを模倣し、"半年先 "に流行する。
[結論】コミュニケーションのためのプラットフォームが少なすぎる。
数年前、○○市立美術館のボランティア、無料アートギャラリーで、毎日数人の人が散見されたが、文人の旧居の隣はあまり人気がない。
これは大きなテーマであり、世論が盛り上がらなければ文化交流が偏るのは確実である。その壁を突破する機会を誰がもっと与えることができるのか。 理解の乖離をどうすれば減らすことができるのか。
文化的特色の経済発展を通じてだけでなく、交流を向上させるためのプラットフォームシステム一式を構築することも重要で、異なる界隈や業界の人々が入ってくるようにする。
ますます複雑化する国際情勢に直面し、民間文化サービスと知的財産権が力強く発展する中、私たちも中国の「ハリウッド」を確立したいと考えており、現在、映画とテレビ業界への投資は良いスタートであり、中国に所属する国際的なスーパースターがますます増え、良い映画が続くことを願っています!
考え方や理解の仕方は人それぞれ
考え方は人それぞれだし、ハムレットは1万人の心の中に1万人いる!逸脱があるのは普通のことだ!
理解力も人それぞれであり、理解力が違えば同じ言葉や文章でも解釈が違ってくる!
文化そのものの多元主義
文化は、本来多様な要素や意味を包含しており、ひとつの文章に複数の意味が含まれていることもあり、それらをどう解釈するかは意見の分かれるところである!
地理的な違い、習慣の違い、育った環境の違いも、文化交流における誤解につながることがある。
育った環境、国、地域、習慣、宗教観、その他さまざまな要素が文化交流における理解に影響を与え、当然ながら偏りが生じることもある!
お気に召しましたら「いいね!」をお願いします!今後もお楽しみに!(富を創造するロードシーカー・ライティング)
人それぞれ考え方が違うのだから、理解も違うだろう?
まず私たちは、文化とは一体何なのか、そして文化が私たちの日常生活に実際にどのような影響を与えているのかを理解しなければならない。まず、私自身の文化に対する理解から始めよう。私は、文化とはその地域の人々の衣・食・住・交通などの日常生活を表現したものであり、文化は一種の精神的充足であり、一種の遺産であると考えている。
では、なぜ文化交流の過程で理解にズレが生じるのだろうか。実は、これは簡単に理解できる。 まず、地域によって文化が形成されるのは、人々の日常生活習慣が異なるためであり、物事に対する見方も偏るため、地元の人にとっては当たり前のように見える文化習慣でも、外部の人から見ると違うということがあり、理解しにくいと感じる人もいるだろう。
一例を挙げれば、わが国の文化のように、さまざまな文化的特徴があるからこそ、色彩豊かな文化遺産が形成されてきたのであり、それは私たちが失うことのできないかけがえのない財産なのである。そして、なぜ文化は交流の過程で乖離していくのだろうか。私たちの国の文化を例にとると、私たちはこれがごく普通の国の伝統だと考えているが、外国は必ずしもその深い意味を100%理解しているわけではない。なぜなら、彼らはその旅を経験していないのだから、当然その意味を理解することはできない。
私は個人的に、文化は地域や国家、あるいは国にとって不可欠なものだと考えている。それは人々の日常生活におけるさまざまな具体的な現れであるだけでなく、精神的な遺産でもある。文化の進化を深く理解することによってのみ、私たちはその文化が何を表しているのかを本当に知ることができる。
文化的バイアス?この命題自体が間違っている。文化に偏りがあるのではなく、あなたの視野が低すぎたり小さすぎたりすることによる視覚的な偏りがあるのだ。全人類の視点から世界を見れば、偏りという感覚はなく、文化の多様性を感じるはずだ。文化の形成は、地域、天候、食生活に関連しており、人々は自然の闘争の中でゆっくりと文化を形成し、異なる地域、異なる環境では、人々は異なる方法で生活し、その結果、異なる文化になりますが、元の意図は同じです生産する自然との闘争である。中国文化の独自性は、中国の地理的環境の複雑さによって決定され、中国は様々な気候、動植物の面で世界で最も完全な国であり、それが生み出す文化は自然に近い。漢字はその最強の証拠であり、形、意思、陰陽の組み合わせを持っている。中国文化はその包容力において独特であり、包容力とは文化的な偏りがないことを意味する。文化的な偏りがあると言う人は、アメリカ人かアメリカの犬🐶です。私は人を叱るのは好きではないが、人間の調和を破壊する犬は叱らなければならない!そして決して慈悲はない。
この質問と回答はサイト利用者のものであり、サイトの立場を代表するものではありません、侵害など、削除するには管理者に連絡してください。