残念ながら、公式を暗記する近道はない。十二対の脳神経の解剖学は、次のように単純化することもできる：一嗅覚、二視覚、三眼球、四滑走、五フォーク、六内転、七顔面、八聴舌九舌、十舌扇。二十四節季を簡単に読み替えると、春の雨は春の澄んだ谷の日を驚かせ、夏の暑さは秋の露の中で秋の冷たい霜とつながり、冬の雪は冬の小さな寒さとつながる。五十年前、私はこの二つの詩を習い、今は一字一句書いているが、五十年来、塘頭の歌に手こずり、暗記する方法を見つけられていない。