山東省竹城市、河北省燕山県出身の張希春（1860-1933）、首府は、中西医学派の代表者の一人であり、1916年に瀋陽に中国初の中医学病院である李達中医病院を設立し、1928年には天津に定住して中医薬の通信学校を設立するなど、近代中国の中医学界をリードした人物である。1916年、瀋陽に中国初の漢方病院である李達漢方病院を設立し、1928年には天津に定住し、全国医学通信学校を設立した。1930年には天津に国立中医薬通信学校を設立し、その優れた医療技術と特別な地位により、多くの中国医学界の人材を育成した。

中国名

張希春（1898-1976）中国共産党指導者、反清革命の殉教者

ニックネーム

寿甫

市民権

中国

出身地

河北省塩山県

キャリア

西洋と東洋の医師

スピーディ

ナビゲーター

関係者

視点

配合の特徴

卓越した貢献

歴史的評価

代表作

バイオグラフィー

1885年、張希春は当時の名医であった高魯迅や毛先葛でさえ手の届かなかった危篤の病を治し、彼らに賞賛され、それ以来開業している。しかし、1911年以前はまだ教職を本業としていた。

年の秋の二次試験に落ちた後、張希春は父の命に従って医学を学び、『黄帝内経』や『腸チフス論』から古今東西の学説まで読みあさった。同時に、張希春は西洋医学やその他の西洋の学問にも触れ始めた。

1904年、中国が科挙を廃止して学校を設立すると、張希春は燕山県で代数と幾何を教えられる唯一の教官となった。時代の趨勢に影響された張は、「中庸」（衷中）と「西参」（西参）の思想を発展させ、医学に専念し、1900年前後の十数年にわたる研究と診察によって、彼の学問的思考を成熟させた。

これは「漢方医」から現代医学を学んだ最初の人、あるいは始まりであり、「漢方医学を改革」し、「中医学と西洋医学を統合」した最初の人とも言える。

私たちは本書から、医学の目的は病気を治し、命を救うことであることを学ぶことができる。医学の発展と進歩は、「門戸の違い」や「文化の違い」が生み出す認識の壁によって妨げられるべきではない。

河北省の医学者であった張希春は、20世紀初頭に "中中西 "の概念を提唱し、臨床に専念した。

定期刊行物として創刊された《医学衷中参西錄》は、1918年から1934年まで7回発行された。ちょうど中医学と西洋医学の論争が盛んだった時期と重なり、この冊子に掲載された見解には、当時の時代背景や特徴が色濃く反映されている。

本書の症例のほとんどは医学的なもので、それぞれの流派や見解が記されているわけではなく、あくまで西洋医学を模倣した臨床観察や記録を客観的に記述したものである。例えば、結核をアスピリンと脾養陰の漢方薬の併用で治療した症例や、西洋医学のカテーテル治療と併用して温熱薬で尿を通した症例など、張希春の古来の処方や処方への不適合、西洋医学の視点の一部採用、中医学の鑑別の視点の取り込み、西洋医学と東洋医学の相補性の考え方の強調などが十分に反映されており、当時の中国では間違いなく革新的なものであった！

三麻湯、来福湯、盛盛湯など、本書に掲載されている治療法や調合薬は、今日でも多くの実用的・研究的価値がある。