お招きありがとうございます。慢性腸炎は通常、腹部膨満感、下痢、腹痛、形の悪い便などが現れます。漢方では脾胃気虚の証と考え、治療は強壮を基本とします。

喉の痛みは一般的に肺陰虚の証と考えられている。陰虚は内臓の熱につながり、治療は熱を取り除き、毒素を取り除き、火を抜くことに重点を置くべきである。そのため、服用する咽喉清熱錠には清熱解毒薬として清熱、甘草、ペパーミント、冷水石、氷錠、チェブラなどが配合されるが、清熱解毒薬の多くは寒性であり、陽気を傷つけやすいので、脾胃が冷えている人は寒性の薬剤の使用に注意する必要がある。予備的な判断では、咽喉清涼剤の服用は慢性腸炎を悪化させる主な要因である。

慢性腸炎は通常経過が長く、回復に時間がかかります。おっしゃる症状からすると、清涼飲料水の使用を一定期間中止すれば、いくらか楽になるはずです。食事は薄味にし、辛いものや冷たいものを避け、山芋やレンコンの粥、薏苡仁の粥などを適量摂取して脾気を強化します。薬物療法は主に脾臓を強化し、湿を取り除くために、中国の特許薬である人参苓白朮丸を服用することができます。

慢性腸炎はゆっくり治すべきもので、すぐに結果を出すのは難しい。